Términos de uso

Estos Términos de uso (los «Términos») constituyen un acuerdo vinculante entre tú y el proveedor del servicio relativo al uso de la aplicación Kiptly para dispositivos iOS y Android y del sitio web kiptly.com (conjuntamente, el «Servicio»). Al crear una cuenta, instalar o usar el Servicio, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.

Proveedor del servicio: Aliaksandr Samuseu, persona física residente en Polonia. Contacto: [email protected].

1. Requisitos

Debes tener al menos 16 años para usar el Servicio. Al usar el Servicio, confirmas que tienes capacidad legal para celebrar un contrato vinculante en tu país de residencia y que no tienes prohibido usar el Servicio en virtud de las leyes aplicables de control de exportaciones, de sanciones u otras similares.

2. Cuenta

Eres responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de tu cuenta y de toda la actividad que se realice con tu cuenta. No puedes compartir tus credenciales, usar la cuenta de otra persona ni crear más de una cuenta por persona. Avísanos en [email protected] si sospechas que se ha producido un acceso no autorizado.

3. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• publicar spam o contenido ilícito, infractor, difamatorio o perjudicial de cualquier otro modo;
• acosar, amenazar o hacer daño a otros usuarios o entrenadores;
• aplicar ingeniería inversa al Servicio, descompilarlo o desensamblarlo, salvo cuando lo permita la legislación imperativa;
• usar bots, extractores de datos u otros medios automatizados para acceder al Servicio o a su API;
• interferir en, alterar o eludir las funciones de seguridad, los límites de uso o la integridad del Servicio.

4. Suscripciones y facturación

• Las suscripciones PRO las venden y facturan Apple (App Store) o Google (Google Play). Tu pago se procesa conforme a los términos y la política de privacidad de la tienda, no conforme a los nuestros.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo de facturación, salvo que se cancelen al menos 24 horas antes de la fecha de renovación desde los ajustes de tu cuenta de Apple o de tu cuenta de Google Play.
• La prueba gratuita de 30 días te ofrece todas las funciones PRO, una vez por cuenta, sin tarjeta de crédito. Cuando termina, tu cuenta simplemente vuelve al plan gratuito: no se cobra nada. Una suscripción PRO solo empieza si decides suscribirte.
• Los reembolsos los gestionan Apple y Google conforme a sus respectivas políticas de reembolso. Las solicitudes se realizan a través de reportaproblem.apple.com (Apple) o de tu historial de pedidos de Google Play (Google).
• Podemos cambiar los precios de las suscripciones. Los cambios sustanciales de precio surten efecto en la siguiente renovación y se anuncian con al menos 30 días de antelación por correo electrónico y mediante un aviso en la app. El uso continuado tras el cambio constituye su aceptación.

5. Contenido de Usuario

• Conservas la titularidad del contenido que creas en el Servicio, incluidos entrenamientos, notas, fotos y medidas (el «Contenido de Usuario»).
• Al publicar Contenido de Usuario a través de las funciones sociales (perfil, feed, comentarios, compartir con código QR), concedes a Kiptly una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir y mostrar ese contenido exclusivamente para el funcionamiento del Servicio. La licencia finaliza cuando eliminas el contenido o tu cuenta, salvo en lo que respecta a las copias conservadas en las copias de seguridad rutinarias durante un máximo de 30 días.
• Eres responsable de tu Contenido de Usuario y de garantizar que no infrinja los derechos de terceros ni vulnere ninguna ley.
• Podemos eliminar el Contenido de Usuario que, a nuestro juicio razonable, infrinja estos Términos o la legislación aplicable, o restringir el acceso a él.

6. Funciones para entrenadores

Los entrenadores son profesionales independientes que usan el Servicio para interactuar con sus clientes. Kiptly no verifica las certificaciones ni la formación de los entrenadores, ni el contenido de los programas de entrenamiento. El Servicio es una herramienta de comunicación y planificación; no es una plataforma de asesoramiento médico ni profesional. Kiptly no es parte de la relación entre entrenador y cliente y no es responsable de los programas de entrenamiento o los consejos que den los entrenadores, de las lesiones derivadas de ellos ni de los honorarios acordados entre entrenadores y clientes.

7. Propiedad intelectual e industrial

• El Servicio, incluidos el código fuente, el diseño, los gráficos, las marcas y el nombre «Kiptly», pertenece al proveedor del servicio y está protegido por las leyes de derechos de autor, de marcas y demás leyes de propiedad intelectual e industrial.
• Con sujeción a estos Términos, te concedemos una licencia limitada, personal, intransferible y no exclusiva para instalar y usar la aplicación en dispositivos que te pertenezcan o que controles y para acceder al sitio web para uso personal.
• Si crees que algún contenido del Servicio infringe tus derechos de autor, envía una notificación con la información requerida a [email protected] y responderemos sin dilación indebida.

8. Exención de responsabilidad sobre salud y actividad física

• Kiptly no es un dispositivo médico ni un producto sanitario y no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad ni afección médica.
• El contenido y las funciones del Servicio se ofrecen únicamente con fines informativos y de actividad física general, y no constituyen asesoramiento médico, nutricional, psicológico ni profesional.
• Antes de empezar cualquier programa de ejercicio o de hacer cambios en tu entrenamiento, tu dieta o tu rutina de salud, consulta a un profesional de la salud acreditado, especialmente en caso de embarazo o lactancia, si eres menor de edad (el Servicio está disponible a partir de los 16 años, pero una persona adulta con la formación adecuada debería supervisar el entrenamiento), si tienes alguna afección médica o si tomas medicación.
• El ejercicio físico conlleva un riesgo inherente de lesiones. Usas el Servicio y realizas cualquier entrenamiento por tu cuenta y riesgo. Detente de inmediato y busca atención médica si te encuentras mal, sientes mareo o tienes dolor.
• Las recomendaciones de entrenamiento adaptado al ciclo se basan en investigaciones generales y en los datos que indicas. No son un diagnóstico ni un sustituto del asesoramiento médico sobre tu salud reproductiva u hormonal.
• Los entrenamientos generados, incluido cualquier peso, número de series o rango de repeticiones que se sugiera, se basan en investigaciones generales y en los entrenamientos que has registrado. Son una sugerencia, no una prescripción, y no constituyen asesoramiento médico ni profesional. Valora cada peso en función de cómo te sientas ese día y redúcelo si no es adecuado para ti.

9. Exclusión de garantías

Salvo en la medida en que lo exija la legislación imperativa de protección de los consumidores, el Servicio se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o de otra índole, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud o no infracción. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, que no tenga errores ni que esté libre de virus u otros componentes dañinos.

10. Limitación de responsabilidad

• En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total del proveedor del servicio frente a ti por todas las reclamaciones derivadas del Servicio o relacionadas con él se limita al mayor de los siguientes importes: (a) las cantidades que hayas pagado por el Servicio en los 12 meses anteriores al hecho que haya dado lugar a la reclamación, o (b) cien euros (100 €).
• En la máxima medida permitida por la ley, el proveedor del servicio no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos o prestigio comercial, aunque se le haya advertido de la posibilidad de tales daños.
• Nada de lo dispuesto en estos Términos limita ni excluye la responsabilidad que no pueda limitarse ni excluirse conforme a la legislación aplicable, incluida la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por dolo o fraude, incluidas las declaraciones falsas fraudulentas, o conforme a las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia.

11. Indemnidad

Te comprometes a defender, indemnizar y mantener indemne al proveedor del servicio frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gasto razonable (incluidos los honorarios de abogados) derivados de o relacionados con (a) tu Contenido de Usuario, (b) tu uso del Servicio en incumplimiento de estos Términos, o (c) tu infracción de cualquier ley o derecho de terceros. Esto no se aplica en la medida en que una reclamación se deba a nuestra negligencia grave o a nuestra conducta dolosa.

12. Terminación

• Puedes dejar de usar el Servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde la app (los pasos están en kiptly.com/support) o escribiendo a [email protected].
• Podemos suspender tu acceso al Servicio o ponerle fin, con o sin previo aviso, si incumples de forma sustancial estos Términos, si la ley nos obliga a hacerlo o si seguir prestándote el Servicio supone un riesgo de seguridad o de cumplimiento normativo. Cuando sea factible, te lo notificaremos y te daremos la oportunidad de subsanarlo.
• Las disposiciones que, por su naturaleza, deban subsistir tras la terminación (incluidas las relativas a la titularidad, a las exenciones de responsabilidad y exclusiones de garantías, a la limitación de responsabilidad y a la indemnidad, y la sección «Disposiciones generales») seguirán en vigor después de la terminación.

13. Términos específicos de Apple (usuarios de iOS)

Los siguientes términos adicionales se aplican cuando usas la versión para iOS del Servicio. En caso de conflicto entre estos Términos específicos de Apple y el resto de estos Términos, prevalecen estos Términos específicos de Apple, únicamente en lo que respecta al uso en iOS.

• Estos Términos se celebran únicamente entre tú y el proveedor del servicio, y no con Apple Inc. («Apple»). El proveedor del servicio, y no Apple, es el único responsable del Servicio y de su contenido.
• La licencia que se te concede sobre la aplicación de iOS se limita a una licencia intransferible para usarla en cualquier producto de la marca Apple que te pertenezca o que controles, de conformidad con las Reglas de uso establecidas en los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
• Apple no tiene ninguna obligación de prestar servicios de mantenimiento ni de soporte para la aplicación de iOS.
• En caso de que la aplicación de iOS no se ajuste a alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple reembolsará el precio de compra (si lo hubiera). En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto a la aplicación de iOS.
• El proveedor del servicio, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación que puedas tener tú o que pueda tener un tercero en relación con la aplicación de iOS, incluidas las reclamaciones de responsabilidad por productos, las reclamaciones según las cuales la aplicación de iOS no cumple los requisitos legales o reglamentarios aplicables y las reclamaciones derivadas de la legislación de protección de los consumidores o de otra legislación similar.
• En caso de que un tercero reclame que la aplicación de iOS o el uso que haces de ella infringe los derechos de propiedad intelectual e industrial de ese tercero, el proveedor del servicio, y no Apple, es el único responsable de la investigación, la defensa, la transacción y la liquidación de dicha reclamación.
• Declaras que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado por el Gobierno de EE. UU. como país «que apoya el terrorismo», y que no figuras en ningún listado del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.
• Reconoces que Apple y las filiales de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos con respecto a la aplicación de iOS, y que Apple tendrá derecho a hacer valer estos Términos frente a ti como tercero beneficiario.

14. Disposiciones generales

• Ley aplicable. Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Polonia, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Nada de lo dispuesto en esta cláusula priva a los consumidores residentes en la Unión Europea o en el Espacio Económico Europeo de la protección que les otorgan las normas imperativas de protección de los consumidores de su país de residencia.
• Resolución de litigios. Los tribunales competentes de Polonia con jurisdicción sobre el lugar de residencia del proveedor del servicio tienen competencia exclusiva para conocer de los litigios derivados de estos Términos o relacionados con ellos, sin perjuicio de las normas imperativas de competencia judicial en materia de consumo que permiten a los consumidores presentar demandas ante los tribunales de su país de residencia. Los consumidores de la UE también pueden dirigirse a un organismo nacional de resolución alternativa de litigios que figure en el listado de la autoridad de protección de los consumidores de su país.
• Fuerza mayor. El proveedor del servicio no es responsable de ningún retraso o incumplimiento causado por circunstancias que escapen a su control razonable, incluidos desastres naturales, guerra, terrorismo, disturbios civiles, pandemias, conflictos laborales, cortes de suministro eléctrico o fallos de red, o actuaciones gubernamentales.
• Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se declara inválida o no exigible, dicha disposición se modificará en la medida mínima necesaria para que sea exigible, y las demás disposiciones conservarán plena validez y eficacia.
• Acuerdo íntegro. Estos Términos, junto con la Política de privacidad y cualesquiera términos específicos de la tienda (Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple, Términos del Servicio de Google Play), constituyen el acuerdo íntegro entre tú y el proveedor del servicio en relación con el Servicio.
• Cesión. No puedes ceder ni transferir estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito. Podemos ceder estos Términos en el marco de una fusión, adquisición, reorganización o venta de activos, o por ministerio de la ley.
• Cambios en estos Términos. Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. En caso de cambios sustanciales, te lo notificaremos con al menos 30 días de antelación por correo electrónico y mediante un aviso en la app. El uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.
• Idioma prevalente. Estos Términos se publican en inglés, alemán, español, checo, francés, italiano, neerlandés, japonés, coreano, portugués de Brasil, polaco, ucraniano y ruso. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalece el texto en inglés, salvo que las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia exijan otra cosa; en particular, los consumidores polacos pueden acogerse a la versión polaca en la medida en que lo exija la legislación polaca.

15. Contacto

¿Tienes preguntas sobre estos Términos? Ponte en contacto con el proveedor del servicio, Aliaksandr Samuseu, en [email protected].